die AG-Übersicht bekommt die gleiche Dropdown-Auswahl wie mobil statt Horizontal-Scroll, und ich räume die Umlaut-Geschichte sauber auf, damit wir wieder normales UTF-8 im Code haben statt dieser ASCII-Ausweichmanöver.

prisma/seed.ts

@@ -181,7 +181,7 @@ async function main() {
     await prisma.expense.create({
       data: {
         title: "Muster: Kabelbinder",
-        description: "Beispiel fuer einen automatisch freigegebenen Infrastrukturposten.",
+        description: "Beispiel für einen automatisch freigegebenen Infrastrukturposten.",
         amount: 24.5,
         creatorId: technikUser.id,
         agId: technik.id,
@@ -206,7 +206,7 @@ async function main() {
     await prisma.expense.create({
       data: {
         title: "Muster: Vereinssoftware Abo",
-        description: "Monatlich wiederkehrendes Beispielabo fuer die Uebersicht.",
+        description: "Monatlich wiederkehrendes Beispielabo für die Übersicht.",
         amount: 19,
         creatorId: financeUser.id,
         agId: technik.id,