Belegupload nach Freigabe und Bezahlt-Logik korrigieren

src/components/dashboard/dashboard-shell.tsx

@@ -769,6 +769,11 @@ export function DashboardShell({
         })
       )) as { proofUrl: string };
 
+      setMessage({ type: "success", text: "Rechnung wurde abgegeben und die Ausgabe ist jetzt bezahlt." });
+      startTransition(() => {
+        router.refresh();
+      });
+
       return result.proofUrl;
     } catch (error) {
       const text = error instanceof Error ? error.message : "Beleg konnte nicht hochgeladen werden.";